DESCRIPTION (EN)
An effect for the Organelle’s audio input (sax, voice, any line source). Record a loop with AUX or a footswitch
(REC -> PLAY -> DUB, hold 1 s = erase), 6 layers of 10 s. A variable-speed tape head (-2..+2, reverse, keys = speed
in semitones) plays it back, with tape wear and wow (HF loss, erosion, dropouts, hiss, wow & flutter) applied on
playback only: the recorded loop never degrades unless you choose to overdub it back with REINJ. Ambient delay
(tape / pitch-climbing repeats) and reverb (freeze, shimmer) as true dry/wet inserts; PRINT records them into the
loop while recording. 9 pages of 4 knobs, VIEW page, vanilla Pure Data, no externals. README (FR/EN) included.

DESCRIPTION (FR)
Un effet pour l’entrée audio de l’Organelle (sax, voix, ligne). On enregistre une boucle avec AUX ou une pédale
(REC -> PLAY -> DUB, tenu 1 s = effacer), 6 couches de 10 s. Une tête à vitesse variable (-2..+2, à l’envers, touches =
vitesse en demi-tons) la relit, avec l’usure de la bande (aigus, érosion, coupures, souffle, pleurage) appliquée à la
lecture : la boucle ne se dégrade jamais, sauf si on la réenregistre exprès (DUB + REINJ). Delay (répétitions bande ou
qui montent en hauteur) et reverb (gel, shimmer) d’ambiance en vrai DRY / WET ; PRINT les enregistre dans la boucle.
9 pages de 4 potards, page VIEW, Pure Data vanilla, aucun external. README (FR/EN) inclus.

v1.3

Une tête de lecture par couche ; toutes avancent à la même vitesse, comme une bande multipiste.
Nouveau réglage L.MODE (page OUT) :
SOLO : seule la couche active joue.
MULTI : toutes les couches non muettes jouent ensemble.
Touches de couche en MULTI : appui court = muet / audible, appui long = choisir la couche à enregistrer.
H.PAN est retiré des pages ; la tête est fixée au centre.

v1.4

Nouvel indicateur dans le bandeau : 6 petits carrés, un par couche. Plein = la couche joue, creux = enregistrée mais muette, trait = vide, souligné = couche active. Quand REVERSE est actif, l’état s’affiche en inversé.