Built with FAC DrumKit in mind (though would work with anything), this script provides choke groups. Route the drum sequencer in and map the outgoing CC messages to volume faders (in Drambo use the Mixer module).