This is strongly inspired by the pulsequencer in the very nice Solderbox synth by Bram Bos and Jacob Haq. Only I used Euclidean sequencers instead of square LFOs to generate the gates and added a couple of goodies to shift the sequence in pitch.