This patch goes with the video I linked below. It accepts notes on MIDI channel 16 from the Zoia, and then re-pitches them on channels 1-4 to send to the Digitone.

There is also a CC LFO modulating the pan setting for each track.