Back to the drawing board. I think that the MUMIX module only puts out the signal of the fastest clock pulse and not all that it receives.
This is the sequencer part of my work to make the Subharmonicon synth in miRack. I followed Omri Cohen’s VCV Rack tutorial and am using the screenshot of my version of that, which is almost the exact same. I think the VCV Rack part had some different names using the Glue module.
